คำอธิบายความหมายของคำศัพท์
หมวดนี้เป็นการรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเงินและประโยชน์ เป็นการได้กำไรหรือการนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ นอกจากนี้ยังพูดถึงความประหยัดและอดทนต่อสิ่งต่างๆ แต่ก็ไม่ได้มีความหมายที่เหมือนกันเสียทีเดียว จึงแบ่งออกเป็นหมวดย่อยๆ ได้อีก 3 หมวด ดังนี้

ได้กำไร เป็นประโยชน์

หมวดนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับการได้กำไร หรือได้ประโยชน์อย่าง beneficial  ความอุดมสมบูรณ์อย่าง fruitfulหรือการได้รับดอกเบี้ยอย่าง interest  แต่มีคำน่าสนใจอย่าง revenue หรือคือรายได้ประจำปีของบริษัท surplus คือค่าส่วนเกินที่ได้รับมา เป็นต้น

ทุกคำในหมวดนี้หมายความถึงการได้ประโยชน์ทางบวก แต่จะเป็นลักษณะใดที่แตกต่างกันในแต่ละคำ จะอยู่ในคำอธิบายดังต่อไปนี้

Beneficial

แปลว่า ได้รับผลประโยชน์ (อาจไม่เจาะจงว่าจำเป็นต้องเป็นเงิน หรือผลประกอบการ)

ตัวอย่าง

Eating fruits and vegetables regularly is beneficial toward your health.
การรับประทานผลไม้และผักเป็นประจำมีผลประโยชน์ต่อสุขภาพ

Online shopping is beneficial to lots of customers for the convenience.
การซื้อสินค้าออนไลน์มีประโยชน์ต่อลูกค้าอย่างมากในเรื่องของความสะดวก

Benefit 

เป็นรูปคำนามของ Beneficial แปลว่า ผลประโยชน์ (ในเชิงบวก ไม่ใช่เชิงลบ)

ตัวอย่าง

Fair skin is the benefit of using sunscreen lotion.
ผิวสวยงามเป็นผลประโยชน์ที่ได้รับจากการทาครีมกันแดด

Advantageous/Advantage

แปลว่า ได้ผลประโยชน์ แต่จะมากกว่า beneficial คือคำนี้มีความหมายว่า "ได้เปรียบ"
มักจะใช้ในกรณีที่มีการเปรียบเทียบสองฝ่าย และฝ่ายหนึ่งได้เปรียบมากกว่า

ตัวอย่าง

A Basketball player who is taller have advantage over those who are shorter.
นักบาสเก็ตบอลที่ตัวสูงกว่า จะมีความได้เปรียบเหนือนักบาสเก็ตบอลที่ตัวเตี้ยกว่า

Constructive

เกิดประสิทธิผล มีผลเป็นรูปเป็นร่างอย่างเห็นได้ชัด
มักใช้กับคำติชม หากคำติชมนั้น constructive (ติเพื่อก่อ) ก็จะทำให้เกิดการพัฒนาในแนวทางที่ดียิ่งขึ้น

ตัวอย่าง

The teacher had a very constructive comment for my writing, and it helped me improve.
อาจารย์ได้ให้คำแนะนำที่มีประสิทธิผลกับงานเขียนของฉัน ทำให้งานของฉันพัฒนาขึ้นมาก

Fruitful

ทำให้เกิดผลลัพท์ในทางบวก

ตัวอย่าง

The fruitful meeting this morning resulted in positive outcome.
การประชุมที่มีประสิทธิผลเมื่อเช้านี้นำไปสู่ผลลัพธ์ทางบวก

Productive 

ก่อให้เกิดผลเป็นรูปเป็นร่างในทางบวกมากมาย เป็นชิ้นเป็นอัน มีประสิทธิผล

ตัวอย่าง

The discussion with my advisor was productive, I finished my thesis.
การพบอาจารย์ที่ปรึกษาครั้งนี้มีประสิทธิผลมาก ทำให้ฉันจบเล่มปริญญานิพนธ์แล้ว

Practical  

สามารถปฎิบัติได้จริง จับต้องได้เห็นได้ชัด มิใช่เพ้อฝันหรือขายฝัน

High heels are beautiful, but they are not practical in the park.
รองเท้าส้นสูงนั้นสวยงาม แต่มันไม่เหมาะและใช้งานไม่ได้จริงในสวน

Capable 

มีความสามารถในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้

ตัวอย่าง

The soldier has been trained, he is capable of parachuting from the sky.
ทหารผู้นี้ได้รับการฝึกฝนมา เขาสามารถกระโดดร่มลงมาจากท้องฟ้าได้

Functional 

ใช้งานได้ / ใช้การได้ มักใช้กับสิ่งใดที่เป็นเครื่องมือ เป็นเชิงเทคนิค

ตัวอย่าง

The Nissan car isn't functional, its engine won't start.
รถยนต์นิสสันคันนี้ใช้การไม่ได้ เครื่องยนต์ไม่ยอมติด

Profit  

ผลประโยชน์ มักใช้ในเชิง ผลกำไร ที่ได้จากการทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งเกิดผล

ตัวอย่าง

Bill Gates earn tremendous profit from Microsoft since the late 80s
บิลล์ เกตส์ ได้รับผลกำไรเป็นกอบเป็นกำจากบริษัทไมโครซอฟต์ตั้งแต่ปลายยุค 80.

Interest  

ผลกำไรเช่นกัน แต่จะเจาะจงว่าเป็นผลกำไรจากการลงทุน สามารถใช้แปลว่า ดอกเบี้ยเงินฝาก ได้ด้วย

ตัวอย่าง

Linda got back her saving with interest from Kasikorn bank.
ลินดาได้เงินฝากคืนพร้อมดอกเบี้ยจากธนาคารกสิกร

Revenue  

รายรับ หรือเงินได้ ที่หน่วยงาน หรือบริษัทใดได้รับเป็นประจำ

ตัวอย่าง

Department of Defense's yearly revenue was cut by 25 percent.
เงินงบประมาณรายได้ประจำปีของกระทรวงกลาโหมถูกตัดลง 25 เปอร์เซ็นต์

Surplus

จำนวนเงินที่มากกว่าที่ต้องใช้ มากเกินความจำเป็น

ตัวอย่าง

The shopping centre was not able to produce any surplus this month.
ศูนย์การค้าไม่สามารถทำเงินได้เกินจากรายได้ปกติในเดือนนี้

ประหยัด

Economical

เป็น adjective ซึ่งแสดงถึงความประหยัด เช่น ประหยัดน้ำมัน ประหยัดเงิน เป็นต้น

ตัวอย่าง

Toyota Camry is not very economical, it comsumes a lot of fuel.
รถยนต์รุ่นโตโยต้าแคมรี่นั้นไม่ค่อยประหยัดน้ำมัน รถกินนน้ำมันเป็นอย่างมาก

Sparing

ประหยัด (ในความหมายที่ว่า ไม่ใช้สิ่งใดสิ่งนั้นมากนัก)

ตัวอย่าง

When you cook pizza, be sparing with the cheese as we don't have much left.
เมื่อคุณทำพิซซ่า อย่าลืมประหยัดชีสนะ เพราะเรามีเหลือไม่มาก

  
Frugal 

ประหยัดมัธยัสถ์

ตัวอย่าง

Despite being China's richest person, Jack Ma lives a frugal life.
ถึงแม้ว่า แจ็ค หม่า จะเป็นคนรวยที่สุดในประเทศจีน แต่เขาก็ใช้ชีวิตอย่างมัธยัสถ์

Thrifty 

ความหมายเดียวกันกับ frugal แต่จะเน้นไปทางความหมายว่า ตระหนี่ มากกว่า หมายถึง รัดกุมเรื่องค่าใช้จ่ายมากขึ้น

ตัวอย่าง

The family has plenty of money now, but they still tend to be thrifty on buying things.
ครอบครัวนี้มีฐานะพอสมควรแล้ว แต่พวกเขาก็ยังคงตระหนี่เมื่อต้องซื้อของอยู่

Provident

แปลว่า วางแผนระยะยาวสำหรับอนาคต โดยมากมักจะต้องเกี่ยวข้องกับการเก็บเงิน

ตัวอย่าง

The farmer is provident about his farming career.
ชาวนาผู้นี้วางแผนเก็บหอมรอมริดกับแผนการทำงานในอาชีพเขา

หมวดนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับการประหยัด อดออม (economical, sparing)
นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์เกี่ยวกับความมัธยัสถ์อย่าง thrifty หรือเป็นการใช้และfrugal
แต่คำหลังจะหมายถึงความประหยัดที่เกี่ยวกับเงินและอาหาร

___________________________________

อดทน อดกลั้น

Endure

แปลว่า อดทน กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ยากลำบาก

ตัวอย่าง

The tribal people have endured for almost a decade of the drought.
ชาวเผ่านี้ต้องทนทุกข์กับความแห้งแล้งที่ยาวนานกว่าทศวรรษ

Tolerate  

แปลว่า อดทน เช่นกัน แต่จะต่างกับ endure ตรงที่ endure จะแปลว่าต้องทนทุกข์ทรมาน แต่ tolerate จะแปลว่ายอมทน ยอมให้สิ่งนั้นอยู่หรือเกิดขึ้น โดยที่ผู้ต้องทนไม่ได้ชอบใจเท่าไรนัก

ตัวอย่าง

The school would not tolerate bullying by students.
โรงเรียนจะไม่ทนกับการคุกคามกลั่นแกล้งกันของนักเรียน

Undergo

แปลว่า ผ่านกระบวนการอย่างหนึ่งอย่างใด ที่ไม่น่าอภิรมย์นัก หรือกระบวนการที่ต้องเปลี่ยนแปลง

ตัวอย่าง

After her husband's death, Queen Victoria underwent a long period of remorse.
หลังจากการเสียชีวิตของพระสวามี พระราชีนีนาถวิคตอเรียก็ทรงเข้าสู่ภาวะโศกเศร้าอันยาวนาน   

Go through, Put up with  

เป็นกริยาวลี (phrasal verb) ทั้งคู่

ซึ่ง go through = มีความหมายเดียวกันกับ undergo
ส่วน put up with = แปลว่า ทนได้ ยอมรับในสิ่งหนึ่งสิ่งใดที่อาจไม่สบอารมณ์ผู้ทนนัก

ตัวอย่าง

After ten years, the Japanese government has finally put up with Yakusa insurgent.
หลังจากสิบปีผ่านไป ในที่สุดรัฐบาลญี่ปุ่นก็ยอมทนกับผู้ก่อการยากุซ่า

Bear 

แปลว่า การทนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นกัน แต่ bear นั้นจะบ่งบอกถึงการที่ต้อง "แบก" ความทุกข์ หรือภาระ ได้ด้วย

ตัวอย่าง

As our parents sadly passed away, I shall bear the responsibility of taking care on my siblings.
เนื่องด้วยพ่อแม่ของเราเสียชีวิต ฉันจะแบกรับความรับผิดชอบในการดูแลพี่น้องเอง

Stand  

แปลว่า ทน ความหมายเดียวกันกับ tolerate

ตัวอย่าง

I can't stand when my students cheat in an exam.
ฉันทนไม่ได้เมื่อนักเรียนของฉันโกงข้อสอบ

หมวดนี้เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับความอดทน อดกลั้น แต่ไม่ใช่จะมีเพียงความหมายด้านบวกเท่านั้น ความหมายด้านลบ เช่น การที่ต้องอดทนต่อความยากลำบากอย่าง undergo หรือการที่ต้องอดทนต่อสิ่งที่ไม่ชอบอย่าง stand ก็มีเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการ go through คือ
การอดทนต่ออุปสรรคจนทำสิ่งนั้นๆ ได้สำเร็จอีกด้วย

___________________________________

ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค


People should be encouraging to buy economical and electric car to limit the toxic fuel to be emitted into the atmosphere.
เราควรจะสนับสนุนให้ผู้คนมาซื้อรถยนต์ไฟฟ้าที่ประหยัดเพื่อจำกัดการปล่อยเชื้อเพลิงอันเป็นพิษสู่ชั้นบรรยากาศ


Small cars are more practical to own if you are living in crowded city.
การมีรถยนต์คันเล็กนั้นสะดวกกว่าหากคุณอาศัยอยู่ในเมืองที่แออัด