คำอธิบายความหมายของคำศัพท์
หมวดนี้เป็นการรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการมีอยู่ ดำรงอยู่บนโลกใบนี้ เป็นการผลิตออกมาหรือการกำเนิดเกิดขึ้นและยังพูดถึงการปรับตัวให้เหมาะสมด้วย  โดยหมวดนี้แบ่งเป็นหมวดย่อยๆ ได้อีก 3 หมวด ดังนี้

ปรับตัว คุ้นเคย

Adapt

คำนี้มีความหมายว่าปรับตัว ในเชิงที่หมายถึง การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อประโยชน์เชิงใดเชิงหนึ่ง

ตัวอย่าง

Five minutes after lights went out, my eyes was able to adapted to the darkness.
ห้านาทีหลังจากไฟดับ สายตาของฉันสามารถปรับตัวเข้ากับความมืดได้

Adjust  

มีความหมายว่า ปรับเปลี่ยน จะต่างจาก adpat ตรงที่ว่า adapt นั้น ต้องปรับ "เข้า" กับสิ่งหนึ่งสิ่งใด ในขณะที่ adjust คือการปรับที่สามารถปรับโดยตนเองได้ ไม่จำเป็นต้องอิงกับสิ่งอื่นใด

ตัวอย่าง

I was very sleepy when I drive back home that I had to adjust my radio volume louder.
ฉันง่วงนอนมากตอนขับรถกลับบ้าน จนฉันต้องปรับระดับเสียงของวิทยุให้ดังขึ้น

Conform  

ในที่นี้มีความหมายว่า "ปรับตัวเข้าหา" หรือ "ปรับเพื่อให้กลมกลืน" "ปฎิบัติตาม" จะต่างจากสองคำด้านต้นตรงที่ว่า เป็นการปรับเพราะโดยกระแสสังคมหมู่มาก หากเปรียบให้เห็นภาพคือ ดั่งเช่นสุภาษิตว่า "เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม" เช่น conform ตามกฎระเบียบของโรงเรียน ตามค่านิยมของสังคม เป็นต้น

ตัวอย่าง

People in 2021 have to conform to the mask wearing mandate as preventative measures for Covid-19
ผู้คนในยุค 2021 ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับการสวมหน้ากาก เนื่องด้วยเป็นมาตรการป้องกันการระบาดของโรค โควิด 19

Accommodate 

แปลว่า

- พยายามตอบโจทย์ในสิ่งที่อีกฝ่ายต้องการ
- ให้ที่พักพิงอาศัยแก่บบุคคลใดบุคคลหนึ่ง หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ตัวอย่าง

ความหมายที่ 1

The government policy fail to accomodate need of ethnic minorities.
นโยบายของรัฐบาลนี้ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของชนกลุ่มน้อยในประเทศได้

ความหมายที่ 2

During Beijing Olympic games, China accomodate 5,000 worldwide athletes
เมื่อครั้งกีฬาโอลิมปิคจัดที่กรุงปักกิ่ง รัฐบาลจีนเป็นเจ้าภาพให้ที่พักแก่นักกีฬาจากทั่วโลกมากถึง 5,000 คน

Accustom

ความหมายมักเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากการเปลี่ยนแปลง คือความรู้สึกคุ้นชินกับสิ่งใหม่

ตัวอย่าง

After a year, I'm accustomed to working from home and using Zoom meeting.
หลังจากผ่านไปหนึ่งปี ฉันก็คุ้นชินกับการทำงานที่บ้าน และใช้โปรแกรมซูมในการประชุม

___________________________________

เหมาะสม

Appropriate

แปลว่า เหมาะสม (กับสถานการณ์และโอกาส ถูกกาลเทศะ)

ตัวอย่าง

This is the appropriate dress you should wear to your cousin's funeral.
ชุดนี้คือชุดที่เหมาะสมที่คุณควรจะใส่ไปงานศพของญาติคุณ

Proper

แปลว่า เหมาะสม (แต่ไม่จำเป็นต้องอิงและผูกกับเวลาและสถานที่มากเท่า appropriate) 

ตัวอย่าง

I need a proper computer, the one I am using is not good enough.
ฉันต้องการเครื่องคอมพิวเตอร์ดีๆสักเครื่อง เครื่องที่ฉันใช้อยู่ปัจจุบันมันไม่ดีพอเลย

The appliance cannot be repaired without the proper tools.
เครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องนี้ไม่สามารถซ่อมแซมได้หากไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมถูกต้อง

Suitable

แปลว่า เหมาะกับบางคน หรือบางสิ่ง (จะใช้ในความหมายเจาะจงถึงสิ่งหนึ่งสิ่งใดมากกว่า)

ตัวอย่าง

I like this watch, I think it is suitable for you
ฉันชอบนาฬิกาข้อมือเรือนนี้นะ ฉันว่ามันเหมาะกับคุณดีเลย

Fitting

แปลว่า เข้ากันมาก หากเป็นเสื้อผ้า ก็จะถือว่าเหมาะและเข้ากับผู้สวมใส่มาก

ตัวอย่าง

This shirt by Uniqlo is a perfect fitting for my uncle.
เสื้อตัวนี้ของยูนิโคลเข้ากับคุณลุงของฉันแบบไม่มีที่ติเลยแหละ

หมวดนี้หมายถึงความเหมาะสม ไม่ว่าจะเป็นการรู้จักวางตัวให้เหมาะสมอย่าง appropriateหรือการที่สิ่งหนึ่งพอเหมาะสมกับอีกสิ่งหนึ่งอย่าง suitable
___________________________________

เกิดขึ้น ผลิตออกมา

หมวดนี้จะพูดถึงการเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการผลิตขึ้นมา (generate, emanate) การการบัญญัติในรัฐธรรมนูญอย่าง constitute การให้ความสำคัญจนเรื่องนั้นๆ เด่นขึ้นมาอย่าง give rise to และ come to notice ไปจนถึง fabricate หรือสร้าง (หลักฐาน) ปลอม

โดยกลุ่มคำในหมู่นี้จะบอกความหมายถึงการเกิดขึ้น การค้นพบ การปรากฏของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยจะมีความหมายไปในทางเดียวกัน
แต่บางคำจะมีลักษณะเด่นที่แตกต่างกันไปตามบริบท ดังเช่นที่ระบุไว้ด้านล่าง

Emerge 

แปลว่า เกิดขึ้น เกิดรั่วไหล หรือแพร่ออกมา (ข่าวสาร ข้อมูล)

Speculation that Sultan Muhammad V would step down emerged this past week, shortly after he returned from his leave, but Prime Minister Mahathir Mohamad said Friday that he was unaware of any abdication plans.
(From Malaysia's King Abdicates Throne in Surprise Move, Time World 2019) 
มีข่าวลือว่าสุลต่าน โมฮัมมัด ที่ห้า จะสละราชสมบัติ แพร่ออกมาเมื่อสัปดาห์ก่อน หลังจากท่านพึ่งกลับมาจากการพักร้อนไม่นาน แต่ด้านนาย มหาเธียร์ โมฮามัด นายกรัฐมนตรี กล่าวปฎิเสธเมื่อวันศุกร์ ว่าไม่ทราบเรื่องแผนการสละราชสมบัติแต่อย่างใด (จากบทความเรื่อง "การสละราชสมบัติอย่างไม่คาดคิด" ในนิตยสาร ไทม์ เวิร์ล ปี 2019)

Apparant

แปลว่า เป็นที่เห็นได้เด่นชัด * appear แปลว่า ปรากฏออกมาให้เห็น

ตัวอย่าง

That couple’s apparent lack of interest in having children becomes obvious.
การไร้ซึ่งความสนใจในการมีบุตรอย่างเห็นได้ชัดของสามีภรรยาคู่นี้เป็นสิ่งที่ชัดเจนมาก  

Arise  

ความหมายเดียวกันกับ appear แต่จะเน้นถึงการปรากฏ ว่าปรากฏให้เห็นออกมาเด่นชัด โดดออกจากคนอื่น เป็นต้น

ตัวอย่าง

After decades, allegations arise that he was not a lawful man.
หลังจากผ่านไปหลายสิบปี มีข้อกล่าวหาปรากฏขึ้นมากมายว่าเขาผู้นั้นมิได้เป็นคนใสซื่อมือสะอาด

Come out 

ออกมากล่าว ยอมรับ หรือแสดงอะไรสักอย่าง

ตัวอย่าง

Congressman Aaron Schock, who voted against LGBTQ rights, comes out as gay.
สมาชิกวุฒิสภา แอรอน ช็อค ผู้ซึ่งลงคะแนนต่อต้านร่างกฏหมายสิทธิเพศทางเลือก ออกมาประกาศว่าตนเป็นเกย์

Come to notice

มีความหมายใกล้เคียงกับ come out เพียงแต่จะเพิ่มเจาะจงว่า มาสังเกตเห็น มาทราบ (สิ่งที่ไม่เคยสังเกตหรือทราบ)

I have come to notice the extensiveness of BTS skytrain route, and was amazed by it.
ฉันพึ่งสังเกตเห็นถึงความยาวและครอบคลุมของสายรถไฟฟ้าบีทีเอส และรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่ทราบ   

Emanate 

ทำให้เกิด ในเชิงที่หมายถึงแสดงอารมณ์ ความรู้สึกออกมา

ตัวอย่าง

His face emanated joy and sadness at the same time.
ใบหน้าของเขาบ่งบอกความรู้สึกดีใจและโศกเศร้าในเวลาเดียวกัน

Establish 

แปลว่า จัดตั้งขึ้นมา สร้างขึ้นมา

ตัวอย่าง

A committee hopes to establish the new financial strategies by the end of this month.
คณะกรรมการหวังจะสร้างร่างนโยบายทางเศรษฐกิจให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นเดือนนี้

Found  

แปลว่า พบเจอ (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง ต้องมีกรรม)

ตัวอย่าง

Some claimed Angkor Wat was found by French explorer after having been lost for centuries.
บางคนกล่าวว่าปราสาทนครวัดได้ถูกพบอีกครั้งโดยนักสำรวจชาวฝรั่งเศส หลังจากหายสาบสูญไปนับศตวรรษ

Occur

แปลว่า เกิดขึ้น ปรากฏขึ้น มักใช้กับสิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ

A tragic accident occurred last night but fortunately there were no fatalities..
มีอุบัติเหตุ

Initiate 

แปลว่า ริเริ่มทำให้เกิดขึ้นมา มักใช้กับโครงการต่างๆ ที่จัดขึ้น

ตัวอย่าง

Donal Trump initiated the Covid-19 vaccine program, which was continue by Joe Biden.
ประธานาธิปดี โดนัลด์ ทรัมป์ ริเริ่มโครงการวัคซันโควิด-19 และได้รับการสานต่อโดยประธานาธิปดีโจ ไบเดน

Construct  

ทำให้เกิดขึ้น โดยการก่อสร้าง (ทั้งทางกายภาพ จิตภาพ รูปธรรมและนามธรรม)

ตัวอย่าง

The tower of London was constructed in 1070s by the order of William the conquerer.
หอคอยแห่งกรุงลอนดอนถูกสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1070 โดยคำสั่งของกษัตริย์วิลเลียมผู้พิชิต

Constitute

ทำให้เป็น นับเป็น เกิดขึ้นโดยเป็นผลของบางสิ่งที่มักเป็นนามธรรม เช่นในตัวอย่าง

ตัวอย่าง

The UK general election result constitutes a major loss for the labour party.
ผลการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรครั้งล่าสุดนับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคแรงงาน  

Exist 

แปลว่า มีตัวตนอยู่ มีอยู่ในโลก

ตัวอย่าง

Megalodon was believed to exist in our world.
เชื่อกันว่าปลาฉลามเมกะโลดอนเคยมีตัวตนอยู่บนโลกนี้

Generate  

ทำให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น มักใช้ในทางเทคนิค เช่น ทำให้เกิดตัวเลข ทำให้เกิดผลกำไร เป็นต้น

ตัวอย่าง

Her company's investment in oil generated significant profit for her and her colleagues.
การลงทุนในน้ำมันของบริษัทเธอได้สร้างผลกำไรเป็นกอบเป็นกำให้กับเธอและเพื่อนร่วมงาน

Produce  

ผลิต ผลิตออกมา ผลิตผล

ตัวอย่าง

Universities across Thailand produced over 100,000 graduates each year.
มหาวิทยาลัยทั่วประเทศไทยผลิตบัณฑิตออกมากว่าแสนคนในแต่ละปี

Bring about 

แปลว่า ทำให้เกิดบางสิ่งบางอย่างขึ้นมา เป็นผลพวง

ตัวอย่าง

He brought about his school's disrespect because of his behaviour.
เขานำพาความไม่ได้รับความเคารพมาสู่โรงเรียนของเขา เนื่องจากการกระทำของเขาเอง  

Manufacture

แปลว่า การทำให้เกิดขึ้น "โดยการผลิต" (จะต้องมีกระบวนการผลิตทำให้เกิดขึ้น) จะต่างกับ produce ตรงที่ manufacture จำเป็นต้องมีกการผลิตที่จริงและชัดเจน ในขณะที่ produce อาจใช้ในแนวความหมายนามธรรม หรือเปรียบเปรย เช่นตัวอย่างข้างบนได้

ตัวอย่าง

During the World War II, steel supplies were used in the manufacture of the weapons.
ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ทรัพยากรเหล็กถูกนำไปใช้ในการผลิตอาวุธ

Fabricate 

สร้าง แต่จะหมายความว่า แปลง แต่ง เสกสรร การกุ หรือสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อหลอกบุคคลบางบุคคล เช่น

ตัวอย่าง

My co-worker fabricated a medical certificate so he could get a sick leave.
เพื่อนร่วมงานของฉันปลอมแปลงใบรับรองแพทย์ขึ้นมาเองเพื่อจะได้ลาป่วยได้

Turn out 

กลายเป็น ออกมาเป็น มักใช้กับการเติบโต หรือการเปลี่ยนจากสิ่งหนึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง หน้ามือเป็นหลังมือ หรือไม่ตรงกับที่คิดไว้ ก็ใช้

ตัวอย่าง

I thought you would be a small boy, but you turned out to be taller than I expected.
ฉันคิดว่าเธอจะเป็นผู้ชายตัวเล็ก แต่ปรากฏว่าเธอกลับตัวสูงกว่าที่ฉันคาดไว้มาก

  

___________________________________

ตัวอย่างการใช้คำศัพท์ในประโยค

Sultan Muhammad V, ruler of northeast Kelantan state, took his oath of office in December 2016, becoming one of Malaysia’s youngest constitutional monarchs.
สุลต่าน โมฮัมมัด ที่ห้า ผู้ปกครองรัฐกลันตันตะวันออกเฉียงเหนือ ปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งกษัตริย์มาเลเซียเมื่อเดือน ธันวาคม ปี 2016 และยังเป็นหนึ่งในกษัตริย์มาเลเซียภายใต้รัฐธรรมนูญที่เข้ารับตำแหน่งด้วยอายุน้อยที่สุด